{"id":3302,"date":"2015-03-21T00:00:46","date_gmt":"2015-03-20T22:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lukow-historia.pl\/?p=3302"},"modified":"2015-05-03T00:05:22","modified_gmt":"2015-05-02T22:05:22","slug":"z-teatru-surdut-i-siermiega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/?p=3302","title":{"rendered":"Z Teatru &#8211; &#8220;Surdut i Siermi\u0119ga&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>Obrazek dramatyczny w 3 aktach ze \u015bpiewami i ta\u0144cami<br \/>W\u0142adys\u0142awa D. Gutowskiego.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sekcja kulturalno-o\u015bwiatowa miejscowego Ko\u0142a Rodziny Policyjnej sztuk\u0119 t\u0119 wystawi\u0142a dwukrotnie w dn. 9 i 10 kwietnia b. r. <em>(1932 r.)<\/em> w sali &#8220;Ogniwo&#8221;. Obserwuj\u0105c du\u017ce powodzenie tej sztuki, powiedzia\u0142 mi jeden z widz\u00f3w, \u017ce widocznie sztuki ludowe maj\u0105 w \u0141ukowie powodzenie i takie powinny by\u0107 wystawiane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Trudno by\u0142oby si\u0119 z nim zgodzi\u0107, jednostronno\u015b\u0107 taka by\u0142aby nu\u017c\u0105ca. Trzeba jednak przyzna\u0107, \u017ce \u0142ukowianie, maj\u0105cy swoj\u0105 \u015bwietn\u0105 tradycj\u0119 teatraln\u0105 i pewne \u2014 \u017ce tak powiem \u2014 wychowanie teatralne, zat\u0119sknili ju\u017c za widowiskami, wystawionemi przez miejscowe zespo\u0142y amatorskie; bardzo rzadko ogl\u0105daj\u0105 bowiem na scenie sztuk\u0119, wyre\u017cyserowan\u0105 nale\u017cycie i odegran\u0105 ze zrozumieniem rzeczy. To, \u017ce sztuka Gutowskiego, odegrana przez amatorski zesp\u00f3\u0142 Rodziny Policyjnej, spotka\u0142a si\u0119 z du\u017cem powodzeniem, zw\u0142aszcza drugiego dnia, nale\u017cy przypisa\u0107 owemu g\u0142odowi teatralnemu w \u0141ukowie, pragnieniu strawy duchowej, kt\u00f3ra bywa udzielana w sk\u0105pych dawkach i nie zawsze po\u017cywnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jakkolwiek &#8220;Surdutowi i siermi\u0119dze&#8221; wypada nada\u0107 miano sztuki starej o charakterze wybitnie tendencyjnym, naszpikowanej mora\u0142ami i sentencjami, to jednak tre\u015b\u0107 jej jest zawsze aktualna, akcja toczy si\u0119 w niej \u017cywo i konsekwentnie, a cz\u0119ste \u015bpiewy i malowniczo\u015b\u0107 kostjum\u00f3w \u0142owickich (akcja bowiem toczy si\u0119 w \u0141owickiem), s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cnikiem tych brak\u00f3w, jakie wnosi wspomniana ju\u017c tendencyjno\u015b\u0107 w postaci ustawicznego i d\u0142ugiego moralizowania w starej sztuce ludowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Staranna re\u017cyserja p. Strzeleckiego W\u0142. wydoby\u0142a z surowego, lecz podatnego materja\u0142u aktorskiego, jakim w wi\u0119kszo\u015bci rozporz\u0105dza\u0142, bardzo wiele moment\u00f3w scenicznie warto\u015bciowych i tu le\u017cy jego du\u017ca zas\u0142uga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pewnym minusem re\u017cyserskim by\u0142o obsadzenie roli Magdy, matki doros\u0142ego syna, osob\u0105 m\u0142od\u0105; charakteryzacja niewiele pomog\u0142a, widzia\u0142o si\u0119 na scenie m\u0142od\u0105 dziewczyn\u0119, usi\u0142uj\u0105c\u0105 \u2014 co prawda z du\u017c\u0105 zdolno\u015bci\u0105\u2014 odpowiedzie\u0107 swej macierzy\u0144skiej godno\u015bci; p. Janina G\u0142uchowska, graj\u0105ca t\u0119 rol\u0119, nie czu\u0142a si\u0119 w niej dobrze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Na specjalne wyr\u00f3\u017cnienie zas\u0142uguje gra p.p. Tr\u0119bickiego w roli Pycha\u0142y i G\u0142uchowskiej Marji w roli Ulisi, jego c\u00f3rki. Amatorzy ci pokazali gr\u0119 dobr\u0105, obycie sceniczne i stanowi\u0107 mog\u0105 doskona\u0142y materja\u0142 aktorski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fr\u0105cek w wykonaniu p. przod. \u0141ugowskiego by\u0142 za sztywny i nadzwyczaj oszcz\u0119dny w gestykulacji, jednak braki te uzupe\u0142ni\u0142 p. \u0141ugowski dobr\u0105 gr\u0105 mimiczn\u0105. Rola Mateusza dobrze by\u0142a uj\u0119ta przez p. G\u0142uchowskiego, korzystnie wypad\u0142y r\u00f3wnie\u017c role: Kacpra w wykonaniu p. \u015aledzia, Grzegorza w wykonaniu p. Jacha i Agaty, jego \u017cony, z wielk\u0105 wnikliwo\u015bci\u0105 odegrana przez p. Emilj\u0119 G\u0142uchowsk\u0105. Inteligentnie interpretowana by\u0142a rola Tomka. Dobr\u0105 mask\u0119 posiada\u0142 p. Kisiel w roli lokaja, niepotrzebnie tylko ukazywa\u0142 si\u0119 zawsze w fartuchu i z \u015bcierk\u0105 na r\u0119ce, nie by\u0142 przecie\u017c kelnerem. Akt drugi, zagrany przez pp. przod. Szyma\u0144skiego, przod. Witkowskiego, Sawickiego i \u015aciocha, by\u0142 stosunkowo s\u0142abszy od pierwszego i trzeciego, niemniej jednak posiada\u0142 i on chwile, godne wyr\u00f3\u017cnienia. (Scena wyparcia si\u0119 rodzic\u00f3w). Bardzo trafnie interpretowa\u0142 w tym akcie rol\u0119 Karola p. Szyma\u0144ski; jego cynizm i opanowanie stanowi\u0142y doskona\u0142e rysy charakterystyczne tej postaci. R\u00f3wnie\u017c inteligentnie i spokojnie zagra\u0142 rol\u0119 Zygmunta p. Witkowski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sceny zbiorowe, oddane przez statyst\u00f3w w osobach pp. Jachowej, Witkowskiej, \u015aledziowej i Terleckiego, pe\u0142ne by\u0142y \u017cycia i si\u0142y wyrazu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W urz\u0105dzeniu wn\u0119trza izby \u0142owickiej w akcie I-szym i III-cim widoczne by\u0142y d\u0105\u017cenia re\u017cysera i organizator\u00f3w w kierunku zbli\u017cenia go do typu izby \u0142owickiej. Urz\u0105dzenie salonu w akcie II-gim gustowne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ca\u0142o\u015b\u0107 pozostawi\u0142a mi\u0142e wra\u017cenie; nie pierwsza ta impreza Rodziny Policyjnej by\u0142a przygotowana celowo i w zupe\u0142no\u015bci udana.<\/p>\n<p><em>Autor: W\u0142. Sory.<br \/>\n\u0179r\u00f3d\u0142o: &#8220;Gazeta Powiatu \u0141ukowskiego&#8221; 15 kwietnia 1932 r. No 8 (47)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obrazek dramatyczny w 3 aktach ze \u015bpiewami i ta\u0144camiW\u0142adys\u0142awa D. Gutowskiego. Sekcja kulturalno-o\u015bwiatowa miejscowego Ko\u0142a Rodziny Policyjnej sztuk\u0119 t\u0119 wystawi\u0142a dwukrotnie w dn. 9 i 10 kwietnia b. r. (1932 r.) w sali &#8220;Ogniwo&#8221;. Obserwuj\u0105c du\u017ce powodzenie tej sztuki, powiedzia\u0142 mi jeden z widz\u00f3w, \u017ce widocznie sztuki ludowe maj\u0105 w \u0141ukowie powodzenie i takie powinny by\u0107 wystawiane. Trudno by\u0142oby si\u0119 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[786,1095,1093,1094,282,693,1263],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3305,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions\/3305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}