{"id":6956,"date":"2018-07-20T21:45:10","date_gmt":"2018-07-20T19:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/?p=6956"},"modified":"2018-09-20T21:52:35","modified_gmt":"2018-09-20T19:52:35","slug":"telefony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/?p=6956","title":{"rendered":"Telefony&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u0141ukowska centrala telefoniczna w latach 30-tych, podlega\u0142a pod okr\u0119g Warszawski przedsi\u0119biorstwa pa\u0144stwowego &#8220;Polska Poczta, Telegraf i Telefon&#8221; (PPTiT). Sama centrala obs\u0142ugiwana by\u0142a r\u0119cznie, ca\u0142o-dziennie z przed\u0142u\u017ceniem do p\u00f3\u0142nocy. (od godziny 7:00 do 24:00)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do kogo wi\u0119c w \u0141ukowie, mogli\u015bmy zadzwoni\u0107 w 1931 r. ? Takie szczeg\u00f3\u0142y zawiera\u0142a ksi\u0105\u017cka telefoniczna z tamtego okresu kt\u00f3r\u0105 przytaczamy poni\u017cej.<\/p>\n<div class=\"aligncenter\"><span class=\"shadow_frame\"><a rel=\"prettyPhoto\" href=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lukow-telefony-2.jpg\" title=\"\"><img class=\"framed\" src=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lukow-telefony-2.jpg\" title=\"\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><img alt=\"\" src=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/themes\/infocus\/images\/shortcodes\/image_shadow.png\" style=\"width:500px;\" class=\"image_shadow\"><\/span><\/div><p style=\"text-align: center\"><em>Strona tytu\u0142owa Ksi\u0105\u017cki telefonicznej z 1931 r.<\/em><\/p>\n<hr>\n<p><center><\/p>\n<h3>\u0141UK\u00d3W 1<\/h3>\n<p><\/center><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><em>Numer<\/em><\/td>\n<td align=\"left\"><em>Abonent<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>59<\/td>\n<td align=\"left\"><strong>Arje Bracia Szmul i Lejbu\u015b<\/strong>, sk\u0142ad \u017celaza, ul. Ci\u0119\u017ckowizna.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>99<\/td>\n<td><strong>Bank Dyskontowy<\/strong>, D-ra Ch\u0105ci\u0144skiego 69.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35<\/td>\n<td><strong>Bank Kupiecki<\/strong>, Pi\u0142sudskiego 5.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>77<\/td>\n<td><strong>Benderman Ignacy<\/strong>, sk\u0142ad apteczny.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>89<\/td>\n<td><strong>Berman Hejnoch<\/strong>, sprzeda\u017c sprz\u0119tu radjowego, rower\u00f3w i maszyn do szycia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>45<\/td>\n<td><strong>Benderman Bracia Towja i Szachner<\/strong>, sklep kolonjalno-spo\u017cywczy.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>64<\/td>\n<td><strong>Borensztejn Berek<\/strong>, m\u0142yn motorowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>94<\/td>\n<td><strong>Brodowski Boles\u0142aw<\/strong>, notarjusz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>48<\/td>\n<td><strong>Cukierman Bracia, Natan i Moszek<\/strong>, sk\u0142ad \u017celaza, Dr. Ch\u0105ci\u0144skiego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29<\/td>\n<td><strong>Dmoch W\u0142adys\u0142aw<\/strong>, dr. medycyny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>43<\/td>\n<td><strong>Drukarnia Wydzia\u0142u Powiatowego<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td><strong>Elektrownia Miejska<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>59<\/td>\n<td><strong>Elektrotechnik<\/strong>, mieszkanie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13<\/td>\n<td><strong>Gimnazjum M\u0119skie im. T. Ko\u015bciuszki<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17<\/td>\n<td><strong>Gimnazjum \u017be\u0144skie<\/strong>, Tow. szk. \u015ar. 8-io kl. humanistyczne z oddz. przygot, dyr. K. J. Bia\u0142ecki.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>33<\/td>\n<td><strong>Goldman Froim<\/strong>, m\u0142yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>73<\/td>\n<td><strong>G\u00f3rczy\u0144ski Telesfor<\/strong>, komornik s\u0105dowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>63<\/td>\n<td><strong>Herman Miron<\/strong>, Dr. med.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>47<\/td>\n<td><strong>Inspektorat Szkolny<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15<\/td>\n<td><strong>Inspektor Ubezpiecze\u0144<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>46<\/td>\n<td><strong>Jungsztejn Chaim<\/strong>, sk\u0142ad narz\u0119dzi rolniczych.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>67<\/td>\n<td><strong>Klub Miejski<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>95<\/td>\n<td><strong>Kasa Chorych<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35<\/td>\n<td>(dod.) ambulatorjum.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td><strong>Kasa Skarbowa<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td><strong>Kiernicki Leon<\/strong>, lek. pow. Solna 8.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>79<\/td>\n<td><strong>Klejnman Aron<\/strong>, hurtowy sk\u0142ad nafty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10<\/td>\n<td><strong>Komenda Garnizonu m. \u0141ukowa<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20<\/td>\n<td><strong>Komenda Policji Pa\u0144stwowej<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) gabinet komandanta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>71<\/td>\n<td><strong>Komunalna Kasa Oszcz\u0119dno\u015bci<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>52<\/td>\n<td><strong>Lewinzohn Uszer<\/strong>, kupiec zbo\u017cowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td><strong>Lewoncewicz Micza\u0142<\/strong>, s\u0119dzia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td><strong>Magistrat<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>32<\/td>\n<td><strong>Nadle\u015bnictwo \u0141ukowskie w Kry\u0144szczaku<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) mieszkanie nadle\u015bniczego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) Le\u015bnictwo \u0141uk\u00f3w.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) Le\u015bnictwo Jagodne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) Le\u015bnictwo D\u0105br\u00f3wka.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>93<\/td>\n<td><strong>Nell Tadeusz<\/strong>, hurtownia tytoniowa Nr. 2.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>51<\/td>\n<td><strong>Nowakowski Stefan<\/strong>, apteka.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>75<\/td>\n<td><strong>Nowi\u0144ski Tadeusz<\/strong>, apteka.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>37<\/td>\n<td><strong>Pa\u0144stwowy Magazyn wyrob\u00f3w Tytoniowych<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>88<\/td>\n<td><strong>Pa\u0144stwowa Hurtownia W\u00f3dek Nr. 43<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>68<\/td>\n<td><strong>Posterunek Policji na St. kol. \u0141uk\u00f3w<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) mieszkanie Komisarza Policji.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>57<\/td>\n<td>(iow.) <strong>Posterunek Policji w Stoku<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18<\/td>\n<td><strong>Posterunek Policji Gr\u0119z\u00f3wka<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>42<\/td>\n<td><strong>Powiatowa Komenda Uzupe\u0142nie\u0144<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31<\/td>\n<td><strong>Powiatowy Urz\u0105d Ziemski<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14<\/td>\n<td><strong>Powiatowy Zarz\u0105d Drogowy<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td><strong>Probostwo Parafji Przem. Pa\u0144skiego<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>87<\/td>\n<td><strong>Rajnzylber Herszek<\/strong>, kupiec drzewa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>84<\/td>\n<td><strong>Rajnzylber Moszko<\/strong>, kupiec drzewa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>97<\/td>\n<td><strong>Rozenberg Aron Dawid<\/strong>, kupiec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>81<\/td>\n<td><strong>Ruzal Josek<\/strong>, browar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) mieszkanie Ruzala.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td><strong>S\u0119dzia \u015aledczy<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>24<\/td>\n<td><strong>Siedlecki, Syndykat Roln. oddz. w \u0141ukowie<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>58<\/td>\n<td><strong>Siedlecki, Synd. Roln.<\/strong>, magazyn.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30<\/td>\n<td><strong>Siemaszko Zygmunt<\/strong>, ks. prefekt szk\u00f3\u0142.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>86<\/td>\n<td><strong>Sk\u0142adnica Nauczycielska<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>57<\/td>\n<td>(tow.) <strong>Sobole<\/strong>, maj. Gerlachowej.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) kancelaria mai. Sobole.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td><strong>Sp\u00f3\u0142dzielnia Rolnicza<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>34<\/td>\n<td><strong>Sp\u00f3\u0142dzielnia Rolband<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>53<\/td>\n<td><strong>Sp\u00f3dzielnia Kredytowa z o. o.<\/strong>, Pi\u0142sudskiego 10.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>39<\/td>\n<td><strong>Stacja Kolejowa \u0141uk\u00f3w<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22<\/td>\n<td><strong>Starostwo<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) gabinet Starosty.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>44<\/td>\n<td><strong>Starosta<\/strong>, mieszkanie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>25<\/td>\n<td><strong>Stencel August<\/strong>, zak\u0142ady cegielniane.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11<\/td>\n<td><strong>Stilkr Antoni<\/strong>, burmistrz.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28<\/td>\n<td><strong>Szpigielman Josek<\/strong>, po\u015brednik handlowy.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>36<\/td>\n<td><strong>Szpital \u015bw. Tadeusza<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>(dod.) na sali.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>27<\/td>\n<td><strong>Studzi\u0144ski Micha\u0142<\/strong>, Dr. med<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>65<\/td>\n<td><strong>Tkalnia W\u0142o\u015bcia\u0144ska &#8220;Dzwon&#8221;.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>74<\/td>\n<td><strong>Tr\u0119bicki<\/strong>, s\u0119dzia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>38<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Akcyz i Monopol\u00f3w Pa\u0144stwowych<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy D\u0105bie<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>69<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy Celiny<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>66<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy Go\u0142\u0105bki<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>85<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy \u0141uk\u00f3w<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy Tuchowicz<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>57<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Gminy Ulan<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>21<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, kancelarja Urz\u0119du Pocztowego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>83<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, mieszkanie naczelnika Urz\u0119du.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, pok. techniczny.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>91<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, mieszkanie montera.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>40<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, mieszkanie technika.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12<\/td>\n<td><strong>Urz\u0105d Pocztowy \u0141uk\u00f3w 1<\/strong>, telegraf.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>70<\/td>\n<td><strong>Wajnzycher Alter<\/strong>, kupiec zbo\u017cowy-ka 67 <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19<\/td>\n<td><strong>Wydzia\u0142 Powiatowy<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>72<\/td>\n<td><strong>Wajszczuk J\u00f3zef<\/strong>, dyrektor &#8220;Rolnika&#8221;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>55<\/td>\n<td><strong>Wejntraub Moszek<\/strong>, radny miejski.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>92<\/td>\n<td><strong>Zwi\u0105zek Inwalid\u00f3w Wojennych<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16<\/td>\n<td><strong>Zwi\u0105zek Ziemian<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"aligncenter\"><span class=\"shadow_frame\"><a rel=\"prettyPhoto\" href=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lukow-telefony-3.jpg\" title=\"\"><img class=\"framed\" src=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lukow-telefony-3.jpg\" title=\"\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"700\" \/><\/a><img alt=\"\" src=\"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/wp-content\/themes\/infocus\/images\/shortcodes\/image_shadow.png\" style=\"width:500px;\" class=\"image_shadow\"><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141ukowska centrala telefoniczna w latach 30-tych, podlega\u0142a pod okr\u0119g Warszawski przedsi\u0119biorstwa pa\u0144stwowego &#8220;Polska Poczta, Telegraf i Telefon&#8221; (PPTiT). Sama centrala obs\u0142ugiwana by\u0142a r\u0119cznie, ca\u0142o-dziennie z przed\u0142u\u017ceniem do p\u00f3\u0142nocy. (od godziny 7:00 do 24:00) Do kogo wi\u0119c w \u0141ukowie, mogli\u015bmy zadzwoni\u0107 w 1931 r. ? Takie szczeg\u00f3\u0142y zawiera\u0142a ksi\u0105\u017cka telefoniczna z tamtego okresu kt\u00f3r\u0105 przytaczamy poni\u017cej. Strona tytu\u0142owa Ksi\u0105\u017cki telefonicznej z &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[173,281,2432,669,2423,2411,2428,2395,2397,2400,162,666,486,2410,611,2404,2405,2407,135,2406,366,1172,2399,2421,2398,2424,2429,2433,277,227,245,313,623,225,2409,1787,2401,2403,2434,2422,1643,2402,2417,2416,2418,1466,2419,2420,242,2396,1615,2426,2427,994,256,2414,1741,2413,2415,2408,871,850,218,2430,1647,2412,1197,2431,2435,1667,2425],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6956"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7032,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6956\/revisions\/7032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukow-historia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}